## 1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln das Vertragsverhältnis zwischen dem Studio (nachfolgend „wir") und der Person, die ein Mitgliedschaftsverhältnis eingeht, einen Pass kauft oder Kurse bucht (nachfolgend „du"). ## 2. Vertragsabschluss Der Vertrag kommt durch deine Anmeldung und unsere Bestätigung zustande. Mit der Registrierung bestätigst du, dass du mindestens 18 Jahre alt bist (oder eine schriftliche Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten vorliegt) und dass deine Angaben korrekt sind. ## 3. Mitgliedschaft, Pässe und Kursbuchungen Pässe, Mitgliedschaften und Einzelbuchungen sind persönlich und nicht übertragbar. Die jeweiligen Gültigkeitsdauern, Anzahl Credits und Stornofristen ergeben sich aus der Produktbeschreibung beim Kauf. ## 4. Stornierung Du kannst eine Buchung bis zur jeweils angegebenen Stornofrist kostenlos absagen. Späte Absagen oder Nichterscheinen können nach unserer Stornoregelung berechnet werden. ## 5. Verhaltensregeln Wir behalten uns vor, Personen, die Mitlernende, Trainer:innen oder den Studiobetrieb wiederholt stören, zu Hause oder per Hausverbot auszuschliessen. Bezahlte Beträge werden in solchen Fällen nicht zurückerstattet. ## 6. Preise und Zahlung Es gelten die im Studio bzw. online ausgewiesenen Preise inkl. allfälliger MwSt. Zahlungen sind sofort fällig, sofern nicht anders vereinbart. ## 7. Änderungen Wir behalten uns vor, diese AGB jederzeit anzupassen. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir aktive Mitglieder per E-Mail. Wer der neuen Fassung nicht zustimmen möchte, kann die Mitgliedschaft auf den Stichtag der Änderung schriftlich kündigen. ## 8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand Es gilt schweizerisches Recht. Gerichtsstand ist der Sitz des Studios. *Stand: [Datum]*

## 1. Verantwortliche Stelle Verantwortlich für die Verarbeitung deiner Personendaten im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie — soweit anwendbar — der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist das Studio. Kontakt findest du im Impressum. ## 2. Welche Daten wir bearbeiten Wir bearbeiten folgende Kategorien von Daten: - **Stammdaten:** Name, E-Mail-Adresse, Telefon, Postadresse, Geburtsdatum (sofern angegeben) - **Mitgliedschafts- und Buchungsdaten:** gekaufte Pässe, Buchungen, Check-ins, Stornierungen - **Zahlungsdaten:** ausgewählte Zahlungsmethode (die Karten-/Konto-Details liegen beim Zahlungsdienstleister, nicht bei uns) - **Kommunikationsdaten:** Nachrichten, die du uns über das Buchungssystem oder per E-Mail sendest ## 3. Zwecke der Bearbeitung Wir verwenden deine Daten, um Verträge zu erfüllen (Mitgliedschaft, Kursteilnahme, Zahlungsabwicklung), gesetzliche Pflichten zu erfüllen (Buchhaltung) und — soweit du zugestimmt hast — um dich über unsere Angebote zu informieren. ## 4. Weitergabe an Dritte Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur an Auftragsbearbeiter, die wir vertraglich verpflichtet haben (z.B. Hosting-Provider, Zahlungsdienstleister, E-Mail-Versand). Eine Weitergabe an unbeteiligte Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht. ## 5. Aufbewahrungsdauer Wir bewahren deine Daten so lange auf, wie es für die Vertragsabwicklung und für die Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (in der Regel 10 Jahre für buchhalterische Belege) erforderlich ist. ## 6. Deine Rechte Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung sowie Datenübertragbarkeit. Schreib uns dazu einfach eine kurze Nachricht — wir antworten innert 30 Tagen. ## 7. Cookies und Tracking Wir setzen technisch notwendige Cookies ein, um dich eingeloggt zu halten und deine Buchungen zu speichern. Optionale Analyse-Cookies setzen wir nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung. *Stand: [Datum]*

## Angaben gemäss Anbieterkennzeichnung **Firma** KOLYMASSAGE **Adresse** Bäderstrasse 19 5400 Baseen Schweiz **Vertretungsberechtigte Person** [Geschäftsführung] **Kontakt** E-Mail: info@studio-s.ch **Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)** [UID-Nummer] ## Haftungsausschluss Die Inhalte dieser Website wurden mit grösstmöglicher Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernehmen wir jedoch keine Gewähr. ## Urheberrecht Die Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem schweizerischen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder jede Art der Verwertung ausserhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der schriftlichen Zustimmung der jeweiligen Rechteinhaber.

Stornierungen sind bis 6 h vor Kursbeginn kostenlos. Bei späterer Absage kann je nach Abo/Pass eine Gebühr anfallen – als anteilige Wertgutschrift bei Guthaben-Pässen oder als Pauschale bei Abos. Dasselbe gilt bei Nichterscheinen (No-Show), das ab 15 Minuten nach Kursbeginn gilt.